• malentendus

    Je suis fatiguee... tant de curiosite a rassasier ca fatigue... donc mon attention se relache parfois... ce qui cause certaines situations cocasses! ce matin en prenant ma douche j ai voulu utiliser un nouveau produit, ce que je croyais etre un gel douche sans savon, pour peaux sensibles. Je m etais fiee a ce que j avais reussi a comprendre des indications sur le flacon... je me suis donc arrosee copieusement de ce produit avant de comprendre que c t... de la creme hydratante. et de prendre une seconde douche avec le gel douche qui asseche la peau.


    Autre surprise. J ai voulu dire a un allemand de faire attention a la cendre de sa clope (=Asche). A la place j ai prononce "Arsche". une lettre minuscule en plus... pour lui conseiller, bien innocemment, de prendre garde a son cul. Ca l a beaucoup fait rire... c mignon non?!


     


    Bien a vous, votre amie expatriee qui se languit de vos nouvelles! Marjo


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :